em actualização....